翻译的日语怎么说

翻译的 日语 怎么说

 

如何从视频里学是很重要的!看的视频最好是很日常生活很接近的并且带有吐槽类的!一定是有一部分能应用到你的生活中的!以下是小编为您整理的翻译的日语怎么说的相关内容。

 

翻译

 

[ほんやく] [honnyaku] ◎

 

【名・他动词・サ变/三类】

 

1.翻译;笔译。(ある言語で表現されている文を、他の言語に直して表現すること。また、その文。反訳。)

 

2.翻译的东西,译本。(翻訳されたもの〕

 

详细释义

 

名・他动词・サ变/三类

 

翻译;笔译。(ある言語で表現されている文を、他の言語に直して表現すること。また、その文。反訳。)

 

翻訳者

 

译者;翻译。

 

この言葉を翻訳するのはむずかしい

 

这句话难于翻译。

 

この小説はフランスの原書から翻訳したものだ

 

这篇小说是从法国原著翻译的。

 

日本語を英語に翻訳する

 

把日语译成英语。

 

翻译的东西,译本。(翻訳されたもの〕

 

 

トルストイの小説を翻訳で読む

 

读托尔斯泰的小说的译本。

 

 

翻译的日语怎样说

 

 

这样的翻译才能是罕见的。

 

このような翻訳の才能は珍しくありません。

 

她选了些短文让学生翻译。

 

彼女は短い文章を選んで学生に翻訳させる。

 

请你为我翻译一下好吗?

 

私のために翻訳してくださいませんか。

 

女孩为这位老人翻译得很好。

 

女の子はこの老人のためによく翻訳しています。

 

该翻译借指令译码器来进行。

 

この翻訳は、コマンドの翻訳を借りて行う。

 

你给我翻译这封信行吗?

 

この手紙を翻訳してくれませんか。

 

 

翻译的日语如何说

 

 

借助词典进行翻译就很容易。

 

辞書を借りて翻訳を行うのは簡単です。

 

翻译工作需要特别细心。

 

翻訳の仕事は特に注意しなければならない。

 

黑尔张口结舌，连翻译也停了。

 

彼は、翻訳も止まった。

 

无法翻译出来的语句。

 

翻訳できない言葉。

 

在翻译电码字时有可能发生错误。

 

翻訳の場合、エラーが発生する可能性があります。

 

 

他给我们当翻译。

 

彼は私たちに通訳をしてくれた。

 

 

日语怎么说翻译

 

 

他找到了入门的途径：翻译和改写。

 

彼は入門の道を見つけました：翻訳と書き換えです。

 

我来给你介绍一下你们的翻译和导游。

 

私はあなたの翻訳とガイドを紹介します。

 

诗歌翻译不好。

 

詩歌の翻訳がよくない。

 

这里面汇集了中国古诗文的翻译精品。

 

この中には中国の古詩文の翻訳精品が集まっている。

 

他能够把它们写成或翻译成纯熟的英文。

 

彼はそれらを完全に熟した英語に翻訳することができる。

 

我来作翻译。

 

私は通訳をしに来ました。